Книги, учебники и материалы данной библиотеки принадлежат русским и украинским авторам - предназначены исключительно для учебных и ознакомительных целей

Русский язык. Подготовка к ЕГЭ

1.2. Заимствования в русском языке.

Значение некоторых международных словообразовательных элементов

На протяжении столетий русский язык пополнялся лексикой, пришедшей из других языков. Слова заимствовались из славянских языков (страна, единый, милосердие и др.) и неславянских языков (те­традь, лекция, пальто, романс, гений и др.).

Во многих языках мира, в том числе и в русском, имеются слова, в состав которых входят общие словообразовательные элементы, взя­тые преимущественно из древнегреческого и латинского языков. Эти слова относятся главным образом к области науки, техники и общест­венно-политической жизни. Ниже приводятся наиболее распростра­ненные международные словообразовательные элементы. Советуем обратить внимание и на их написание. Вы можете определить по сло­варю значения приводимых в качестве примеров слов и подобрать словах такими же элементами.

 (греч. a..., an... — не, без) — асимметрия, аморальный (лат. avis — птица) — авиация, авиасвязь (греч. autos — сам) — автограф, автомат (греч. agros — поле) — агроном, агротехника (лат. aqua — вода) — аквариум, акваланг (греч. anti — противо...) — антипод, антиген (греч. anthropos — человек) — антропология, антропоцент­рический

а...

авиа... авто... агро... аква... анти... антропо.

архео... архи...

астро...

аудио...

аэро...

баро...

библио..

био...

видео...

вице...

геЛио...

(греч. archaios — древний) — археология (греч. arche — начало, главный, старший) — архиерей, ар­хиепископ; в совр. русском языке также «высшая степень чего-либо» — архиреакционный, архиважный (греч. astron — звезда) — астрология, астронавт (лат. audire - слушать) - аудитория, аудиенция (греч. аег — воздух) — аэроплан, аэростат (греч. baros — тяжесть) — барометр, барокамера (греч. biblion — книга) — библиотека, библиография (греч. bios — жизнь) — биография, биология (лат. video - вижу) — видеоклип, видеотехника (лат. vice — вместо, наподобие; в совр. русском языке — по­мощник, заместитель) — вице-губернатор (греч. helios — солнце) — гелиографгреч. ge — земля) — география, геолог грен, hydor — вода, влага) - гидроплан, гидрогеология грен, gramma - запись, буква) - телеграмма, фонограмма грен, grapho — пишу) — биограф, географ лат. humanus - человечный) - гуманист, гуманный лат. de — приставка, означающая: а) отделение, отмену; б) движение вниз, снижение) — а) демобилизация, б) де­вальвация

грен, demos — народ) — демократия грен, dendron — дерево) — дендрология, дендрарий грен, derma — кожа) — дерматолог, дерматин грен, dromos — бег, путь) — аэродром, велодром греч. sauras — ящер) — динозавр, ихтиозавр греч. zoon — животное) — зоология, зоопарк лат. inter — между, посреди) — интермедия, интервокаль­ный

греч. ichthys — рыба) — ихтиология

греч. kardia — сердце) — кардиология, кардиограмма

лат. contra — против) — контрприем, контрразведка

греч. kosmos — Вселенная) — космический, космонавт

греч. kratos — власть) — демократия

лат. labor — труд) — лаборатория, лаборант

греч. logos — слово, понятие, учение) — геология, филология

греч. makros — большой) — макроэкономика

лат. maximus — наибольший) — максимализм

греч. mania — безумие, страсть) — клептомания

греч. megas — большой) — мегаполис, мегафон

греч. mesos — средний, промежуточный) — мезоклимат

греч. meta — после, за, через) — метагенез

греч. metron — мера) — километр, сантиметр

греч. mikros — малый) — микрометр, микрофон

греч. monos — один) — монолог, монография

лат. multum — много) — мультимиллионер

греч. nautes — мореплаватель) — аэронавт, аргонавт

греч. neos — новый) — неологизм, неореализм

греч. onyma — имя) — антоним, синоним, омоним

греч. omis — птица) — орнитолог

греч. orthos — прямой, правильный) — ортопед, ортодонт греч. orthos — прямой, правильный) — орфография, орфо­эпияпалео... (греч. palaios - древний) - палеонтолог пара... {греч. para - возле, около, при) - параметр, парапсихоло­гия

  К оглавлению



Электронная библиотека книг, учебников, справочников и словарей по экономике, философии, медицине, истории, педагогике, психологии, юриспруденции, языковедению и др.